Suscríbase a nuestro boletín mensual INFÓRMATE, para recibir nuestros documentos digitales y lo más reciente de FUSADES.

Suscríbase

Análisis de la coyuntura legal e institucional

Análisis de la coyuntura legal e institucional

El monitoreo y análisis de los temas relacionados con el Estado de derecho que se hace en este informe es extenso, pero este semestre se destaca la actividad jurídica e institucional en materia electoral, desde la Asamblea Legislativa, el Tribunal Supremo Electoral, la Sala de lo Constitucional y la Presidencia de la República.
Un tema sustancial en el Informe de Coyuntura Legal e Institucional es el monitoreo de los eventos que inciden en la consolidación o debilitamiento del Estado de derecho en El Salvador.
The monitoring and analysis of issues related to the ruleof law that is presented in this report is extensive, butthis semester is marked by legal and institutional activityin electoral issues, from the Legislative Assembly, theSupreme Electoral Tribunal, the Constitutional Chamber and the Presidency of the Republic.
El Informe de Coyuntura Legal e Institucional incluye, como uno de sus cuatro ejes, un monitoreo durante los últimos seis meses, de la situación del Estado de derecho en El Salvador. El segundo semestre de 2012 se ha caracterizado por afectaciones al Estado de derecho, pero también por su defensa por sectores activos de la sociedad civil.
El semestre se ha caracterizado por la grave afectación al Estado de derecho, provocada por la desobediencia de la Asamblea Legislativa a dos sentencias de inconstitucionalidad emitidas por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia.
This semester has been characterized by the great affectation to the rule of law, produced by the Parliament’s disobedience to two of the unconstitutionality rulings issued by the Supreme Court of Justice’s Constitutional Chamber. This represents a disregard to the check and balances system that embodies a true republican system, whose essential element is the mutual power limitations between the fundamental organs as a mechanism to prevent any abuse of authority.
This semester has been characterized by the adjustment of the Electoral Regulations to the unconstitutionality rulings that have expanded to a certain extent, to the right of suffrage.
Las acciones concretas que se han realizado para limitar el control constitucional afectan la separación de poderes al debilitar el sistema de frenos y contrapesos. Esto es una muestra de que debe fortalecerse la cultura política para profundizar la conciencia democrática en el país.
Las acciones concretas que se han realizado para limitar el control constitucional afectan la separación de poderes al debilitar el sistema de frenos y contrapesos. Esto es una muestra de que debe fortalecerse la cultura política para profundizar la conciencia democrática en el país.
This semester has been characterized by the great affectation to the rule of law, produced by the Parliament’s disobedience to two of the unconstitutionality rulings issued by the Supreme Court of Justice’s Constitutional Chamber.

Páginas

2J | David Anaya

Investigador Investigación y Estadísticas 

Contactar

  danaya@fusades.org
  
2K | Dolores Polanco

Investigadora Investigación y Estadísticas 

Contactar

  dpolanco@fusades.org
  
2L | Héctor Ramos

Investigador Investigación y Estadísticas 

Contactar

  hramos@fusades.org
  
2M | Mauricio Shi

Investigador senior Investigación y Estadísticas 

Contactar

  mshi@fusades.org
  @fusades
2N | Rudy Paniagua Paredes

Investigador Investigación y Estadísticas 

Contactar

  rpaniagua@fusades.org
  @fusades
Suscribirse a RSS - Análisis de la coyuntura legal e institucional